حكايات أغاني أفلام الكرتون “الجزء الثاني”

 

 

نستعرض في الجزء الثاني مجموعة من أشهر أغاني أفلام الكرتون:

كرتون “صاحب الّظل الطويل” (1990، الكرتون الياباني المأخوذ عن رواية “أبي طويل السّاقين” للكاتبة الأمريكيّة “جين ويبستر”).

شارة البداية:

 من أنت .. يا صاحب الظل الطويل ..

حلمت بالسعادة .. حلمت بالحياة ..

حلمت بالسعادة .. حلمت بالحيـــــــــــاة

 

وسدّت الدروب .. واشتدت الخطوط .. فجئت من سراب .. فتحت لي الأبواب ..

 حملت لي العطايا .. لتزهر الأحـــــــــــــلام

 

وتضحك الأيام .. ياااااااااااا .. يا صاحب الظل الطويل ..

 أجبني من تكون .. من أنت من تكون؟؟

 أشعلت بدربي الشمعة  ..حتى مسحت الدمعة ..

 فمن تكـــــــــــــــون .. من تكــــــــــــــــــــون .. أجبني من تكون ..

 

يا صاحب الظل الطويل .. يا صاحب الظل الطويل .

رابط اليوتيوب:

 

كرتون “لحن الحياة” (إنتاج اليابان, 1991, بالاقتباس من رواية للمؤلفة النمساوية “ماريا فون تراب”).

شارة البداية:

في الدروب هيا نغني.. في المسارح والساحات

في الحقول هيا نغني.. ينطلق لحن الحيااااة!

 

هيا للأفق البعيد.. ننشد اللحين الجديد

فوق أسراب الغيوم.. نهدي أقمارا و نجوم

سول مى  ري..

 

دو.. دروب ومعاني

رى.. ربيع الأغنيات

مي.. موسيقى و أغاني

فا.. فجر الذكريات

 

صوتنا ملء الفضاء.. لم يزل بنا الوفاء

سوف تبقى يا غناء.. لنغني نغني لحن الحياة.

رابط اليوتيوب

كرتون “عهد الأصدقاء ( إنتاج اليابان، 1993، بالاقتباس من رواية (Die   Schwarzen Brüder) التي كتبتها الكاتبة الألمانية “ليزا تيتزنر”.

شارة المسلسل:

حلمنا نهار .. نهارنا عمل

نملك الخيار .. وخيارنا الأمل

وتهدينا الحياة أضواء في آخر النفق .. تدعونا كي ننسى ألماً عشناه

نستسلم لكن لا ما دمنا أحياء نرزق .. مادام للأمل طريق فسنحياه .

رابط اليوتيوب

الفيلم الكرتوني الشّهير “أنستازيا (إنتاج أمريكا، 1997، للكاتب “بروس غراهام”)

إحدى أغاني الفيلم :

آه لو في الأحلام ، أهدي لونا ذهبي أهدي لا أستثني صديق

لونا يهدي الناس شمسا تكشف دربي ، لونا أكثر منه مصير

أو لونا أقوى من الأوهام ، لون حبي للأيـــــــــــام..

 

قلبي الآن يقول ، سيري نحو الماضي ماضٍ يعرف من أكون!

ماضٍ حيث الأهل ، حيث أرى المستقبل أحلى من ما قد يكون

ويعيد لروحي الذكريات ولا يهجرني مدى الحيـــــــــــــاة..

 

أم.. أب.. عائلة، هذا ما أبحث عنة وأريده..

أم أب.. وعائلة، فقط عندما أجتمع بهم سأرسو !

 

آه لو في الأحلام ، أهدي لونا ذهبي أهدي لا أستثني صديق

لونا يهدي الناس ، شمسا تكشف دربي ، لونا أكثر منه مصير

أو بيتا فيه حنان ، فيه أمل وأمان بيتا لا يمحوه النسيــــــــــــــان.

رابط اليوتيوب

https://www.youtube.com/watch?v=tKPN22dYO7I

 

كرتون ” البؤساء” ( 2007, الكرتون الياباني المأخوذ عن رواية تحمل نفس الاسم للكاتب الفرنسي “فيكتور هوجو”)

شارة المسلسل :

حلمت حلما في زمااان. .ماكان عندها مستحيلاااا

بحب من دون أثمااان..وللمغفرة ألف وسيلاااا

حلمت في ريعان الشباااب .. ماكان فيه للخوف مكاناااا

لم تغلق فيه الأبواااب..والقسم يكفينا برهاناااا

ثم حلق ظلام الليييل ..بأطياف تطفوا سوداااااء

تجرف أيامي كالسيل..وقصر أحلامي انهدا آ آ آ

قد يبدوا بجانبي مرتاااح..حلمي وقد يهز سريري

يرسم لحريتي جناااح..يشعل شمعا ينير مصيري .

رابط اليوتيوب

كرتون ” الليدي أوسكار” ( 1979، الكرتون الياباني  للكاتبة اليابانيّة “ريوكو  إكيدا”)

شارة البداية :

 

أعوام تمضي…والدنيا أسفار

فلنقرأ فيها…عن قصه أوسكار

فارسه الفرسان…أفق عيناها

فاتنه الشجعان…كل يهواها

 

في صمتها أحلى الكلام… في صوتها لحن الكلام

أقوالها…حد الحـــــســـــــام

بالحق …لا تخشى الملام

 

بطلة بطلة

خصمها يتوارى

 

بطلة بطلة

سيفها بتــــــــار.

رابط اليوتيوب:

 

شارة النهاية:

هكذا نشأت هذي الفتاه

هكذا قبلت وجه الحياه

باسماً عابساً هي لا تحتار

لا لا تيأس أوسكار

 

قلب خوفه مقطوع ُ

حب صوته ُ مسموعُ

والليالي مملوءة الأسرار

هي ذي هي ذي

ليدي أوسكــــــــار.

رابط اليوتيوب:

كرتون “عدنان ولينا” (1978, مقتبس عن رواية “المد الهائل” للروائي الأمريكي “ألكسندر كي”)

شارة المسلسل:

 

عدنان ولينا

عدنان ولينا

 

جمعتهم اماني

جمعتهم اماني

جمعتهم اماني

جمعتهم اماني

 

أماني حلوة حلوة

حلوة و ثمينة حلوة

حلوة البرائة حلوة

حلوة الصداقة حلوة

حلوة وثمينة

حلوة وثمينة

 

عدنان عنوانه محبه

عدنان عنوانه حنان

عدنان يتخطى المصاعب

عدنان يتحدى الثعالب

عدنان عدنان عدنان غالي

عدنان عدنان عدنان غالي.

رابط اليوتيوب:

https://www.youtube.com/watch?v=QijKRzYN4c8

كرتون “القناص”(1998, كرتون ياباني من تأليف الكاتب “يوشيهيرو تاغاشي”)

 

شارة المسلسل:

قد لمعت عيناه

بالعزم انتفضت يمناه

في هدوء الليل

من هو الصامد المغامر

في وجه السيل

 

يبعد عن عينيه الراحة

يتحدى خضماً في الساحة

يرمي ويصيب الاهداف

يسعى دوما لتحقيق الإنصاف

رابط اليوتيوب

ختاماً إن كنّا أجيال حصيلة  تلك  الكلمات، التي غالبا ما تتكلّم عن الحب، المغفرة، التّسامح، والسلام. ألَيس من المفترض أن يترجم الواقع  الحالي نفسه بطريقة مختلفة؟! أم أننا نطرب لتلك الكلمات فقط؟!.